2月24日，平琼提前带队到达土耳其伊斯坦布尔。
流星也不是第一次来土耳其，上次是和土耳其的费内巴切比赛，对方那个主场状况给她留下过深刻的记忆。
而加拉塔萨雷的主场只能说有过之而无不及，从它曾经拥有过“地狱主场”的外号，并让不少有名的球队豪门客场折戟就体会得到加拉塔萨雷主场的可怖之处。
不知道为何，土耳其电信球场好像不管控进场的危险物品——可能这就是地狱主场的一环——导致比赛开始前，球场的观众席上已经是烟雾缭绕火光四射。
火光……那是真的火光，有不少人举着一个点燃的火炬，结合场上红色冷烟花放出来的巨大烟雾，这场面乍一看不像是在踢球，而是在打仗。
好像也没问题，足球不是也被誉为和平时期的战争吗？
战场上有火有烟雾很正常……对，很正常。
加拉塔萨雷的地狱主场就是指他们会运用巨型tifo、放出烟雾的冷烟花、火炬、鼓声、不停的嘘声等等壮大声势，让做客的球队在踏上草皮的那刻起就无止境地受到环境的影响而无法发挥出自己真实水平。
……毕竟这是主客场游戏规则的一环，不爽不要玩。
只要不太过火，很多时候fifa是不会管的，毕竟你自己也有主场优势不是吗？
平琼走出球员通道的时候看到这烟雾缭绕的现场，脚步都顿了一下，内心wow了一声，打算走向自己的位置时，球员通道旁边有个人用土耳其语大声地骂了起来。
平琼那主动组装上的翻译此刻就很忠实地开始了工作，把那个人辱骂的话全部都翻译了过来。
SR级别的翻译器并不会达到精通翻译的水平，基本上是普通人常用的词汇。
可是……骂人词汇一向都不是“精通”才能听得懂，俗话说得好，学习一门其他地方的语言，首先学的是脏话。这就让平琼是完全无障碍的地听懂了他骂的内容。
具体说了什么……总之都是各种不好听的骂女人的话就是了。
平琼在此刻却想起地狱球场上甚至发生过向对方球员扔菜刀致人受伤的事情。
相较而言，就这几句骂人的话不算什么了。
平琼擡头看向了那个人，看到平琼看过去，那人也不见得有收敛，反而顶胯做出了侮辱性的动作，这是生怕她听不到土耳其语而给出的解释啊。周围大部分人哈哈大笑起来，只有那么零散几个人翻了个白眼，露出了嫌弃的表情。
平琼再想想菜刀，呼出一口气，暂且忍住了。
她再次擡脚时，脑后响起了很大声的骂声：“滚蛋吧，和更衣室睡上来的婊|||子。”
……这场面她还是第一次见。
平琼舔了舔后牙槽，表面不动声色，暗地里已经把这个人给记了下来。
很显然流星这边听得懂土耳其语的没几个，其他人没意识到刚刚发生了什么，平琼也不打算在赛前说这些东西，只是拿起了保温瓶站在球场边缘，看着球员们站在了属于自己的位置上。
一旦进入工作状态，那些事情都要被屏蔽掉了。
比赛的哨声很快就响起，16强赛首回合正式开始。
地狱主场对流星的球员还是造成了一点影响，在皇马/巴萨球场被嘘得多导致“经验丰富”的双前锋完全不受影响，这让前锋和中场造成了一点脱节，以至于一直没能找到太好的机会进球，上半场结束的时候，加拉塔萨雷：流星以1：0的优势进入了下半场比赛。
球员通过球场通道走回去里面，平琼走在最后面，已经做好了又听到粗言秽语的准备。
这准备是准备了个寂寞。
平琼没等到粗言秽语，等到了一个破空声，身体不受控制地反射性往后一抓，一手抓紧了飞过来的水瓶。
这种时刻，她居然在想，还在是水瓶不是菜刀。
眼神犀利地扫向了扔过来的方向。
平琼咂舌。
呵，躲什么躲，以为躲在人群里就看不到你了吗？
这里发生了袭击事件，周围的保卫连忙一堆人冲上来护住了平琼，平琼把打算把她直接带进通道的人推开，看向了观众席，直接伸手点出那个扔水瓶的人，很快观众席上也开始骚动起来，附近的保卫上前把那个动手的球迷直接带走，平琼这才把手里的水瓶交给了保卫，上面肯定有那个人的指纹，可是个证物来的。
平琼只是“受了惊”，身体没有任何损伤，她顺当走进通道来到了他们的更衣室。
然后迎来了满腔怒火的队员们。
在她被保卫“保护”起来，他们无法上前理论，队长哈帝跑去和裁判组施压，剩下的人只能看着大屏幕，看着导播不断重播她瞬间抓水瓶，不爽咂舌，推开保卫，冷静伸手点人的场景。
……虽然这场面确实是有点帅，值得重温几次。
但如果不是他们boss反应速度快，那水瓶就直接砸到她脑袋上了！帅是一时的事，被砸中受伤说不定是大伤那是一辈子的事！
这些人是怎么回事啊！
地狱球场是指把人送入地狱吗？！
朱丽叶在给他们做理疗听着他们纷纷骂人的时候，忽然插话进来。
“有句话我不知道该不该说。”说出这句话作为开口，那基本是没有可能不说出来的，“我也懂一点土耳其语，刚刚进场前，他们就有人骂过boss。Boss她懂土耳其语，肯定也听得懂。”
朱丽叶用略微文雅一点的说法把他们骂平琼的话给翻译成英文告诉他们。
一想到这居然还是润色过后的文雅说法，这群人的怒气槽就克制不住地蹭蹭往上涨。导致平琼结束后来打开更衣室的门时，看到球员状态一片红。全员显示处于十分生气的阶段。
小事小说网