几分钟后我忍不住问：“我们这是上哪儿去？去修车店不走这条路啊！”“我们去一个较远的修车店。”卡罗琳笑着说，“从水仙花旁经过。”“卡罗琳，”我严厉地说，“调头！”“好啦，妈妈。我敢保证，如果你错过了这次经历，会后悔一辈子。”大约20分钟后，我们拐到一条碎石铺成的路上，然后我看到了一座小教堂。
我看到教堂的另一边有一个手写的牌子：“水仙园”。我们下了车，每人牵着一个小孩，跟着卡罗琳，沿着小路前行。然后转了个弯，我抬头一看，不禁大吃一惊。
我眼前的景象是如此壮观，就像有人把一大桶金子泼在山顶和斜坡上。花儿呈壮观的涡流状，一条条像缎带似的，有深橙色、白色、柠檬黄、橙红色、金黄色和油黄色。每种不同的颜色都栽成一列，像一泓泓有着独特色调的河水在蜿蜒流动。
“这是谁的杰作啊？”我问卡罗琳。“一位女士，”卡罗琳说，“她以此为生，那就是她的家。”卡罗琳指着一栋修葺良好的A字型小木屋。在灿烂的花海中，它显得那么不起眼。我们走到屋前，看到天井里的一个布告：
标题是“我知道您想问什么，答案如下”。第一个答案很简单：“50，000株。”第二个答案是：“每次一株，两只手，两只脚，没什么天赋。”第三个答案是：“始于1958年。”这就是“水仙花法则”。对我而言，这是生命的一个转折时刻。我想象着这位我素未谋面的女士，40年前开始在这个无名小山上，每次一株地实现她关于美丽和欢乐的梦想。就这样每次一株，年复一年，最终改变了环境。这个不知名的女人永远地改变了她所处的环境。
1.Mydaughtercally，“Wedrivethisalltheti，Mother.”“Well，youwon’tgetontheroaduntilitclears—andthenI’headgfor！”Iassuredher，“Iwashopgyou’dtakeovertothetopickupycar.”
2.OnthefarsideoftheIsawahaeredsign“DaffodilGardeoutofthecarandeachachild’shand，andIfollowedCarolyndowh.weturnedarnerofthepath，andIlookedandgasped.
1.大约20分钟后，我们拐到一条碎石铺成的路上，然后我看到了一座小教堂。
2.我眼前的景象是如此壮观，就像有人把一大桶金子泼在山顶和斜坡上。
3.我想象着这位我素未谋面的女士，40年前开始在这个无名小山上，每次一株地实现她关于美丽和欢乐的梦想。
1.Well，youwon’tgetbatheroaduntilitclears...
getback：回来；恢复；取回；重新上台
2.Iwashopgyou’dtakeovertothegaragetopickupycar.
pickup：捡起；获得；收拾
小事小说网