(っ╥╯﹏╰╥c)
“呜~姐姐…是我不对,你一直对我很好。那一天是我太猖狂了~我活该…你怎么就走了呢?…呜……”露易丝双膝半跪在地,上半身趴在座位上,放声痛哭。
两名特使上前再次向露易丝鞠躬致敬:“殿下…请您节哀,现在,我们代表阿尔比恩皇家宫务厅和阿尔比恩国王陛下的政府任命您担任爱德娜殿下治丧委员会的干事长,请您立即就任。”
露易丝的母亲一愣:“你们说什么?”
两名特使转身向露易丝的母亲鞠躬:“殿下,我们说:代表宫务厅和内阁任命露易丝殿下担任爱德娜殿下治丧委员会的干事长。”
露易丝母亲伸出手:“请把任命书给我看一下。”
两名特使恭敬的将宫务厅和内阁的任命书递给了她。
露易丝母亲阅览完任命书之后,若有所思的向露易丝说到:“露易丝,从今天开始,你不姓巴滕贝格了。”
Σ(°△°|||)︴“母亲大人!?您要把我逐出家门!!!?”
“不,我也不姓巴滕贝格了。”
黑森老公爵吓了一跳Σ(°△°|||)︴:“什么!?难道你们娘俩要把我逐出家门!?”
“不,你也不能再姓巴滕贝格了!”
众人一起:“啥!!??”
露易丝的母亲不慌不忙的继续吩咐:“露易丝,你立即以自己的名义发布通电,宣布与阿勒曼尼亚帝国不共戴天!稍后我也会发布公告,将咱们家巴滕贝格的姓氏改掉,咱们家不能再姓这个阿勒曼尼亚的姓氏了。”
“那叫什么呢?”
露易丝的母亲开始思考:“巴滕贝格……Battenberg……
Berg的意思是‘山’,Batten的意思是树下的小木条,也就是‘本’……
那就姓‘山本’吧。”(Mountbatten)
(注:‘蒙巴顿’Mountbatten就是‘巴滕贝格’Battenberg这个词的颠倒直译。Mount=Berg=山。batten这个词根的本意是小木条、小树根,发音也接近于ben,《说文解字》中对本字的解释是“木下为本”。另外,改姓事件发生在1917年,本世界线里提前了。还有爱德娜她们家的‘温莎’也是改的。)
露易丝脸上掠过一丝为难:“总觉得改这个姓对不起先人……”
露易丝的母亲语重心长的对她解释:“露易丝,咱们的家族已经深深的和阿尔比恩王国绑在一起。黑森的群山也好,莱茵河的激流也好,已经不是咱们的故乡了,那里不是家……”
露易丝含着眼泪,向自己的母亲点了点头。
小事小说网