我坐在床沿上想了一会儿。
脑子转了两圈,忽然想起来。
iku和我交流的时候,她那个手机屏幕上的翻译软件。
那是实时语音翻译那种,她跟我说话的时候,有时候对着手机戳两下。
翻完了再给我看。
“我联系下iku。”
我把自己的手机摸出来。
“她用的那个翻译软件,能实时语音翻译,我问她软件名字,下下来自己弄。”
李三愣了一下,眼睛瞪了瞪。
“姐夫,你这玩的咋样今天?”
“比你强!童男子一个,还打听这了,回去找寡妇试去!”
我白了他一眼低头翻手机。
“别废话,这软件是正经东西,人家做出来就是给人翻译用的,又不是什么违禁品。”
李三还想说什么。
老A拿胳膊肘碰了他一下,他看了老A一眼,把嘴闭上了。
我没理他,找到iku的社交账号,发了条消息过去。
【你的那个翻译软件叫什么?我这边有个朋友,想下个用。】
发完把手机搁在桌上,等了两分钟。
iku回得挺快,先发了个笑脸。
后面跟着软件名字,还贴心地发了个下载链接,又补了一句。
【翻译什么呀?要我帮忙吗?】
我回了一句:【不用,朋友的事,他自己弄。】
iku发了个好吧的表情,没再多问。
我照着名字在应用商店里搜了一下。
下了个免费版。
旅馆的网速慢得跟蜗牛爬似的。
进度条走一格停三秒,李三在旁边看着,嘴里嘟囔了一句这破网。
被老A瞪了一眼。
等了几分钟,终于装好了。
我打开应用,界面挺简单。
按一下话筒按钮就开始收音。
翻译出来的文字直接显示在屏幕上。
我先对着手机说了句中文试试:“今天天气不错。”
屏幕上跳出一行日文。
翻回去看着还像那么回事。
“行了。”
我把手机搁在桌上。
“来,把录音放一遍,对着这个翻译。”
李三把手机掏出来,调出录音,搁在桌上。
我把自己手机打开,点开翻译软件的收音模式。
把手机凑近李三的手机喇叭。
录音开始播放。
那男的年轻声音从喇叭里冒出来,叽里咕噜一段。
翻译软件的屏幕上文字一行一行往外蹦。
翻出来的中文虽然不太顺。
但能看懂个大概。
“星期四晚上……老头子……其实不去樱月……赤坂……料亭……和心……”
李三和老A凑过来。
四只眼睛盯着屏幕。
老A的眉头皱起来了。
手指头在膝盖上敲了敲。
录音接着放,女的回了几句,翻译出来的文字是。
“跟松本说了?老头子……带几个人?”
男的又开口,这回说得快。
屏幕上跳出来的文字密密麻麻。
“松本安排好了……就带两个Sp……不让人知道……跟外面说去樱月……其实去赤坂……秘密的……谁都不能说……”
翻译软件翻出来的文字虽然磕磕绊绊。
但拼在一块儿,意思已经清楚了。
我把录音暂停了。
三个人对视了一眼。
李三先开口,嗓子有点紧:“大岛星期四晚上不去樱月?”
“不是不去。”
我把翻译出来的内容捋了一遍。
“看来樱月是个马虎眼,真正要去的,是赤坂的一个料亭,叫和心,这消息是松本龙三安排的,对外放风说去樱月,实际上是去赤坂见什么人,秘密行动,就带两个Sp,不让人知道。”
老A把最后一口饭团咽下去。
拧开茶瓶盖灌了一口,才开口:“意思是,咱们之前在樱月那边白琢磨了?二层那十几个保镖,星期四根本用不上?”
“不白琢磨。”
我把手机搁下来。
“樱月那边还是得去,不然动静对不上,但真正的动手地点,得改到赤坂去。”
我站起来,走到窗边。
把窗帘拉开一点往外看了一眼。
巷子里有辆自行车正慢慢骑过去,骑车的老头后座上绑着一捆菜。
我把窗帘又拉上,转过身来。
“声东击西!”
我把想法说了一遍。
“星期四晚上,咱们还是让人往樱月那边去,假装要动手,中村发现动静,肯定把人往樱月调,他那边一乱,咱们这边去赤坂,直接奔料亭,大岛秘密去的,身边也就两个Sp,咱们三个对付两个,比对付樱月二层那十几个容易多了不是?”
李三接话,语速快了起来:“对啊,而且杀了他也没人马上知道,他老婆知道他去了赤坂,但不敢声张,因为那是秘密行动,松本那边知道他去了赤坂,但也不敢声张,因为这事儿见不得光,等消息传开,咱们早就走了。”
“对。”
我把翻译软件关了,手机揣回兜里。
“但两个Sp还是得解决,警视厅的人,配枪的,不好对付,这个咱们得想个具体的法子。”
老A把茶瓶盖拧回去,搁在桌上:“料亭那种地方,不是樱月那种娱乐场子,是正经做料理的,环境清静,客人不多,安保肯定不如樱月严,咱们三个进去,得有个由头,不能愣闯。”
“赤坂那地方我还没去过。”
李三把手机揣好,搓了搓手。
“明天白天我去跑一趟,把和心料亭周围摸一遍,巷子怎么走,门朝哪开,有没有后门,周围有没有能停车的地方,全记下来。”
“行。”
我点了头,看着老A。
“老A,你那十四个人,时间再调一下,往后挪,从七点半开始排,排到十一点,大岛去料亭,肯定是晚上,具体几点不知道,但那种秘密会面,一般不会太早,八九点往后是常事,咱们得让樱月那边乱得久一点,给咱们这边腾出时间。”
老A想了想,点头:“我下午重新打一遍电话,把时间重新交代下去。”
屋里安静了一下。
三个人各想各的,但想的是同一件事。
“还有个事。”
李三忽然开口,脸上那点笑收了:“大岛老婆跟那小男人说话的时候,提到松本安排好了,这说明松本龙三知道大岛星期四去赤坂,而且是他安排的,松本那人手里有打手,他会不会也在赤坂那边安排人?”
这话问得在点上。
我琢磨了一下,摇了摇头:“料亭那种地方,松本要是安排太多人,就显眼了,大岛是秘密去的,不想让人知道,松本要是在那儿堆人,反而容易露馅,所以松本大概率只负责安排料亭那边的场地和见面的人,安保这块还是交给Sp,但也不能完全排除料亭那边有松本的人,所以李三你今天去踩点,不光看地形,也看看料亭里有没有那种看着不像伙计的人。”
“明白。”
李三站起来,把夹克拉链拉上。
他看了我一眼:“姐夫,那iku那边,还叫不叫?”
我把烟盒拿起来,抽了一根点上。
“那保镖回去汇报了,中村暂时不会盯我。”
李三嘿嘿笑了一声:“樱花女人是不是更带劲?和片里一样?”
小事小说网